WordPress / WPMU Translation… sorted

November 30, 2009  | 
2 Comments

We think you’re gonna like this one…I certainly do ‘cos it was built to my specifications and does something that I’ve wanted a plugin to do for a long, long time.

Ultimate Translate automatically translates all posts and pages per blog, creates fancy new URLs , doesn’t force them into the RSS feed or post management system, redirect visitors based on browser (or IP) language and does it all, via the Google Translate API, automatically, in the background… phew!

Check out the full plugin here or read on for more info about how it works it’s magic!

Once installed you’ll be presented with the following options page:

This allows you to set what languages you’d like to have your posts and pages translated into (currently there are 85 available) and whether you want to translate absolutely everything on your site that’s already there.

You can also select whether and how you want to redirect people to the new translations – by either selecting redirect based on browser language, redirect based on IP address or even redirect on browser or IP address if no browser language is available.

Further, this plugin integrates perfectly with the popular WordPress Google XML Sitemaps plugin – so it’ll notify all the major search engines that the new language are available!

But, what’s really really cool, is that it won’t send out 80 odd new versions of your posts, or display them all together on your site, or even clutter up your Manage > Posts screen… the translations are all saved just for readers you choose to redirect to them, or search engines that want to send their users to their own languages.

And they are excellent translations too – it’s all powered by the Google translate API… so they are improving all the time as well!

New posts simply exist at /language/ so, for example, the http://wpmu.org frontpage can be viewed in German here: http://wpmu.org/de/

And individual posts simply have /language/ added to them, so http://wpmu.org/the-google-reality/ becomes http://wpmu.org/fr/the-google-reality/ – check these out on the screenshots too.

Note that readers of translations can also select to view the untranslated original and/or never see translations if they so wish.

Finally, you can actually select on a per post and per page whether you want to translate a post… and, if you so choose, translate it manually too!

How cool is that!

This is one plugin that will help you gain traction in different language areas, boost your search engine results and take advantage of the multi-lingual web.. a must have!

You can download Ultimate Translate here.

Featured Plugin - Add bottom corner (or anywhere else) chat to your site

No javascript required, no third part chat engine, just fully featured chat right in your own database on your own WP sites - couldn't be easier.
Find out more

Featured Plugin - Host sites, get paid, just like WordPress.com

If you've ever wondered how you could offer a paid site management and hosting service, then this is the plugin for you. Offer a freemium or paid service, for any niche you like, it's powered Edublogs.org to success already!
Find out more

Featured Plugin - Send beautiful html email newsletters, from WordPress!

Now there's no need to pay for a third party service to sign up, manage and send beautiful email newsletters to your subscriber base - this plugin has got the lot.
Find out more

Featured Plugin - Start your own Quora / StackOverflow / Yahoo Q&A site

It's now incredibly easy to start your own Q&A site using nothing more than WordPress - The Q&A plugin simply and brilliantly transforms any site, or page, into a perfect support or Q&A environment.
Find out more

Featured Plugin - Every great SEO tweak you need, in one snazzy bundle

Fully integrated with the SEOMoz API, complete with automatic links, sitemaps and SEO optimization of your WordPress setup - this is the only plugin you need to help you rank your site number 1 on Google - nothing else compares.
Find out more

Featured Plugin - Turn any WordPress page into a fully featured wiki!

To get a wiki up and running you used to need to install Mediawiki and toil away for days configuring it... not any more! This plugin gives you *all* the functionality you want from a wiki, in WordPress!!!
Find out more

Featured Plugin - Easily integrate your WordPress site with Facebook

Would you like to add Facebook comments, registration, 'Like' buttons and autoposting to your WP site? Well, The Ultimate Facebook plugin has got that all covered!
Find out more

Featured Plugin - WordPress + Google Maps = Perfect

Simply insert google maps into posts, sidebars and pages - show directions, streetview, provide image overlays and do it all from a simple button and comprehensive widget.
Find out more

Featured Plugin - Start Your Own Powerful Membership Site

If you're thinking about starting a paid, or just private, membership site then this is truly the plugin you've been looking for. Easy to use, massively configurable and ready to go out of the box!
Find out more

2 Responses to WordPress / WPMU Translation… sorted

  1. Hi,

    how does that plugin integrate with qTranslate? In other words, if I want to translate manually, how do you do that? If I just want english and german, can I choose to write the original article in german, and others originally in english?

    Andreas

  2. Hello Andreas,

    You can set the default “from” language by changing a setting at the top of the main plugin file. Currently that’s only on a site-wide basis, not per-post as you suggest.

    Manual translations are one of the options, and any automatically-translated post can be edited manually.

Click on a tab to select how you'd like to leave your comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe without commenting